If you see a sign over your lane that has an arrow with the word "only" below it, you should:

This is an example of a lane control sign. It indicates that you must move in the direction indicated by the arrow (in this case, to the left).