Which of the following is correct?

At a steady red light, you may turn right after stopping and yielding to pedestrians and cross traffic, unless otherwise posted. Additionally, when turning left from a one-way street onto another one-way street, you may proceed from a steady red light after stopping and yielding to pedestrians and cross traffic, unless otherwise posted.