Whenever possible, a bus should be refueled:

You should avoid refueling a bus while passengers are on board, unless it is absolutely unavoidable. You should never refuel a bus with passengers on board while inside an enclosed building.