To turn right, you should be in:

Any turn should be made from the lane that is closest to the direction you want to go, and into the lane closest to your previous lane.