When may a motorcyclist pass between two cars traveling in the same direction?

Motorcyclists are prohibited from passing between two other vehicles going in the same direction unless there is an unobstructed traffic lane available to permit safe passing.