A car and motorcycle:

Cars and motorcycles cannot share a lane safely. In New York State, two motorcycles are allowed to share a lane. Lane sharing is otherwise not allowed.